Voisin des châteaux de Lutzelhardt et Wasigenstein, la ruine semi-troglodytique du Petit-Arnsbourg tutoie le vide à 300 mètres d'altitude, au coeur du Parc naturel régional des Vosges du Nord.
L'un des plus beaux vestiges de la Lorraine médiévale, avec 5 tours en élévation encore visibles de nos jours.
Telle une nef médiévale, la barre de grès rose qui abrite les ruines du Falkenstein semble voguer sur la forêt de Hanau.
Deux ruines de châteaux se dressent sur deux éperons rocheux séparés par une faille naturelle retravaillée par l'homme.
Situé à proximité du Hohenbourg (520 m), le Loewenstein occupe l'éperon sud du Schlossberg, une imposante falaise de grès.
Posté telle une sentinelle à 551 m d'altitude sur le Schlossberg, le Hohenbourg offre un panorama exceptionnel sur les Vosges du Nord et le Palatinat allemand !
